您正在使用较旧版本的浏览器。为了获得最佳 MSN 中文网体验,请使用受支持的版本

双语 | 全新现代索纳塔混动版:配备太阳能车顶 每年“免费”行驶700英里

Business Insider 徽标 作者:Tim Levin Business Insider 中的 | 幻灯片 14 - 1: 
  Hyundai's new 2020 Sonata Hybrid made its North American
  debut at the Chicago Auto Show. 
  
  The new sedan features a "solar-roof system" that adds
  roughly two miles of range per day. 
  
  In its Blue trim, the new Sonata gets an EPA-estimated 52 mpg
  combined and 686 miles of range. 
  
  
    Visit
    Business Insider's homepage for more stories.
  

  While some carmakers predict a 
  fully electric future, that doesn't give them a free pass to
  overlook hybrids. 

  Hyundai, for instance, unveiled a sleek hybrid addition to its
  lineup at the Chicago Auto Show, which runs from February 8
  through February 17. The addition - the 2020
  Sonata Hybrid - was officially announced 
  last year, but just made its North American debut. 

  According to Hyundai, the new Sonata Hybrid gets 686 miles of
  range and an EPA-estimated 52 mpg in its Blue trim. While the
  2019 Sonata Hybrid had four trim
  levels, specification
  sheets for the new car show three: the Blue, SEL, and Limited
  trims, with the Blue appearing to be the bottom of the three. The
  SEL and Limited hybrid trims are listed as getting an estimated
  47 mpg combined.

  The new hybrid also sports a "solar-roof system" that adds a
  couple of miles of driving range each day, Hyundai said. 

  Learn more about the 2020 Sonata Hybrid's full specs and its
  unique solar-panel roof below.

  • 现代2020款索纳塔混合动力车在芝加哥车展上首次亮相。
  • 这款新轿车的特点是“太阳能车顶系统”,每天能为车辆增加大约两英里的行驶里程。
  • 新的索纳塔Blue版的EPA油耗为52英里每加仑和686英里的里程。
  • 更多内容请访问Business Insider主页。

虽然一些汽车制造商预测未来会是纯电动汽车的天下,但这并不意味着他们可以忽视混合动力汽车。

现代汽车在2月8日至2月17日举行的芝加哥汽车展上推出了一款全新的混合动力车。2020款索纳塔混合动力版去年就发布了,但今年才在北美亮相。

根据现代介绍,新的索纳塔混合动力车Blue版拥有686英里的里程52英里每加仑的EPA油耗。2019年的索纳塔混合动力车有四个版本,但新车的规格表显示有3个:Blue、SEL和限量版,Blue似乎是入门版本。SEL和限量版标称油耗为47英里每加仑。

现代汽车表示,这款新型混合动力汽车还有一个“太阳能车顶系统”,每天可以增加几英里的行驶里程。

继续阅读以了解更多关于2020年索纳塔混合动力的完整配置和其独特的太阳能车顶。

  • Hyundai's new 2020 Sonata Hybrid made its North American debut at the Chicago Auto Show.
  • The new sedan features a "solar-roof system" that adds roughly two miles of range per day.
  • In its Blue trim, the new Sonata gets an EPA-estimated 52 mpg combined and 686 miles of range.
  • Visit Business Insider's homepage for more stories.

While some carmakers predict a fully electric future, that doesn't give them a free pass to overlook hybrids.

Hyundai, for instance, unveiled a sleek hybrid addition to its lineup at the Chicago Auto Show, which runs from February 8 through February 17. The addition - the 2020 Sonata Hybrid - was officially announced last year, but just made its North American debut.

According to Hyundai, the new Sonata Hybrid gets 686 miles of range and an EPA-estimated 52 mpg in its Blue trim. While the 2019 Sonata Hybrid had four trim levels, specification sheets for the new car show three: the Blue, SEL, and Limited trims, with the Blue appearing to be the bottom of the three. The SEL and Limited hybrid trims are listed as getting an estimated 47 mpg combined.

The new hybrid also sports a "solar-roof system" that adds a couple of miles of driving range each day, Hyundai said.

Learn more about the 2020 Sonata Hybrid's full specs and its unique solar-panel roof below.

(翻译:Meng 审核:Yuan)

声明:本文由微软资讯(Microsoft News )内容合作伙伴授权发布,内容观点谨代表作者本人意见,与微软资讯(Microsoft News)及微软无关。


© Hyundai

More from Business Insider

image beaconimage beaconimage beacon