双语 | 震惊！14对经典银幕情侣私下不和？

• 有人说爱恨只有一线之隔。
• 也许这就是为什么这些荧幕情侣会产生化学反应:他们在现实生活中却讨厌对方。
• 《One Tree Hill》中一些最精彩的“Brucas”片段发生在索菲亚·布什和查德·迈克尔·默里离婚之后。
• 请访问Insider网站的主页获取更多信息。

请阅读Insider网站上的原文

• It's been said there's a thin line between love and hate.
• Maybe that's why these on-screen couples have chemistry: They apparently hated each other in real life.
• Some of the best "Brucas" moments on "One Tree Hill" came after Sophia Bush and Chad Michael Murray's divorce.
• Visit Insider's homepage for more stories.