您正在使用较旧版本的浏览器。为了获得最佳 MSN 中文网体验,请使用受支持的版本

双语 | 肯德基大热的新款甜甜圈炸鸡三明治味道令人难忘!

Business Insider 徽标 作者:Hayley Peterson,Irene Jiang Business Insider 中的 | 幻灯片 23 - 1: 
  
    KFC
    rolled out its controversial Chicken & Donuts on Thursday.
  
  BI senior correspondent Hayley Peterson tried the new menu
  during its test run in September, and a team of Business Insider
  reporters tried it on Thursday.
  
  Tasters agreed that although the chicken-and-doughnuts combo
  tasted like sweet, artery-clogging death, it was also the most
  delicious new item that KFC has come out with in a long time.
  
  
    Visit
    Business Insider's homepage for more stories.
  

  KFC is rolling out its controversial Chicken & Donuts menu
  
  nationwide.

  The new menu features pairings of glazed doughnuts and the
  chain's classic fried chicken. One of the new menu items is a
  fried-chicken-and-doughnut sandwich. Customers can also order a
  basket of fried chicken on the bone or chicken tenders with one
  or two doughnuts or add a doughnut to any meal for $1.

  BI senior correspondent Hayley Peterson tried the new menu at a
  KFC restaurant in a Chester, Virginia location, in September
  during the test run, and on Thursday, KFC brought Business
  Insider's New York office a sample case of the new menu items.

  Here's what we thought:

  • 星期四,肯德基推出了这款颇有争议的炸鸡&甜甜圈菜单。
  • 在9月试推出时,BI资深记者Hayley Peterson已经试吃了该菜单,而Business Insider报道团队则于周四进行了品尝。
  • 品尝者一致认为,尽管炸鸡和甜甜圈组合甜到了会阻塞动脉的程度,但它也的确是肯德基这么久以来,推出的最美味的新产品。
  • 访问Business Insider主页获取更多相关资讯。

肯德基正在全国范围内推出其颇具争议的炸鸡&甜甜圈菜单。

新菜单包括釉面甜甜圈和该连锁经典的炸鸡,其中之一便是甜甜圈炸鸡三明治。食客点餐时还可以选择一篮带骨炸鸡、鸡柳配一至两个甜甜圈,或者在任何一个餐品中加1美元换购一个甜甜圈。

9月的试运行期间,BI资深记者Hayley Peterson已经在弗吉尼亚州切斯特市的一家肯德基餐厅尝试了新菜单;而周四时,肯德基则为Business Insider在纽约的办公室寄来一箱新菜单餐品。

以下,是我们品尝后的想法:

  • KFC rolled out its controversial Chicken & Donuts on Thursday.
  • BI senior correspondent Hayley Peterson tried the new menu during its test run in September, and a team of Business Insider reporters tried it on Thursday.
  • Tasters agreed that although the chicken-and-doughnuts combo tasted like sweet, artery-clogging death, it was also the most delicious new item that KFC has come out with in a long time.
  • Visit Business Insider's homepage for more stories.

KFC is rolling out its controversial Chicken & Donuts menu nationwide.

The new menu features pairings of glazed doughnuts and the chain's classic fried chicken. One of the new menu items is a fried-chicken-and-doughnut sandwich. Customers can also order a basket of fried chicken on the bone or chicken tenders with one or two doughnuts or add a doughnut to any meal for $1.

BI senior correspondent Hayley Peterson tried the new menu at a KFC restaurant in a Chester, Virginia location, in September during the test run, and on Thursday, KFC brought Business Insider's New York office a sample case of the new menu items.

Here's what we thought:

(编辑:Holly;翻译:Yunzhu;审核:Agnes)

声明:本文由微软资讯(Microsoft News )内容合作伙伴授权发布,内容观点谨代表作者本人意见,与微软资讯(Microsoft News)及微软无关。

© Priscilla Zhu/Business Insider

More from Business Insider

image beaconimage beaconimage beacon