您正在使用较旧版本的浏览器。为了获得最佳 MSN 中文网体验,请使用受支持的版本

双语 | 新波特兰国际机场主航站楼设计揭晓!15亿美金的项目竟然长这样

Business Insider 徽标 作者:bchang@businessinsider.com (Brittany Chang) Business Insider 中的 | 幻灯片 5 - 1:  The Port of Portland has unveiled the design plans for the new main terminal in the Portland International Airport. The design — created by architectural firm ZGF — includes aspects of nature throughout the interior. When the project is complete, the airport will be another 175,000 square feet larger but will use half of the energy per square foot compared to now. The main terminal project is expected to be completed in the spring of 2025 and will come with a $1.5 billion price tag. Visit Business Insider's homepage for more stories. Oregon's Port of Portland has unveiled the design plans for Portland International Airport's new main terminal, which is estimated to cost $1.5 billion.The main terminal project was designed by ZGF, an American architectural firm with offices on both coasts, including a location in Portland. According to a news release from the Port of Portland, the new design has a focus on "health, wellbeing, and safety", which is in part done by including aspects of nature into the earthquake-proofed terminal. This emphasis on nature can be seen throughout several aspects of the planned terminal, from its wooden roofing to the inclusion of plants.Read the original article on Business Insider

新波特兰国际机场主航站楼的设计已经揭晓——看看15亿美金的项目会是什么样子!

•波特兰港公布了新波特兰国际机场主航站楼的设计方案。

•由建筑公司ZGF进行的设计包括了整个室内的自然景观。

•项目完成后,机场将再增加17.5万平方英尺,但每平方英尺的能耗仅是现在的一半。

•主航站楼项目预计在2025年春季完成,造价为15亿美金。

•访问Business Insider的主页了解更多故事。

俄勒冈州的波特兰港公布了新的波特兰国际机场主航站楼的设计方案,预计耗资15亿美金。 

主要航站楼项目是由美国建筑公司ZGF设计的,该公司在两个海岸都设有办事处,其中一处位于波特兰。

根据波特兰港的新闻稿透露,新设计的重点是“健康,福祉和安全”,这在一定程度上是通过将自然因素纳入防震航站楼而实现的。从规划的航站楼的木质屋顶到包括植物在内的各个方面,都可以看到对自然的强调。

访问Business Insider阅读原始文章

  • The Port of Portland has unveiled the design plans for the new main terminal in the Portland International Airport.
  • The design — created by architectural firm ZGF — includes aspects of nature throughout the interior.
  • When the project is complete, the airport will be another 175,000 square feet larger but will use half of the energy per square foot compared to now.
  • The main terminal project is expected to be completed in the spring of 2025 and will come with a $1.5 billion price tag.
  • Visit Business Insider's homepage for more stories.

Oregon's Port of Portland has unveiled the design plans for Portland International Airport's new main terminal, which is estimated to cost $1.5 billion.

The main terminal project was designed by ZGF, an American architectural firm with offices on both coasts, including a location in Portland. 

According to a news release from the Port of Portland, the new design has a focus on "health, wellbeing, and safety", which is in part done by including aspects of nature into the earthquake-proofed terminal. This emphasis on nature can be seen throughout several aspects of the planned terminal, from its wooden roofing to the inclusion of plants.

Read the original article on Business Insider

(翻译:Zhang Haiyue;审核:Agnes)

声明:本文由微软资讯(Microsoft News )内容合作伙伴授权发布,内容观点谨代表作者本人意见,与微软资讯(Microsoft News)及微软无关。

© Port of Portland

More from Business Insider

Business Insider
Business Insider
image beaconimage beaconimage beacon