您正在使用较旧版本的浏览器。为了获得最佳 MSN 中文网体验,请使用受支持的版本

七夕节为何令外国人着迷?

新华社 徽标 新华社 2022/8/6 郭方达
© 由 新华社 提供

   8月4日,市民在长沙市湘江畔观看无人机光影秀。新华社记者 陈振海 摄

  新华社天津8月6日电(记者郭方达)家住天津的刘月几天前在微信朋友圈写下这样一句话:蓝桉已遇释槐鸟。印度诗人泰戈尔《飞鸟集》里的这一名句,意指独一无二、心中唯有一人的温柔。刘月以此向亲朋好友宣告:与也门男友戈地结婚!

  几年前的一个七夕节,刘月带着戈地返回自己的农村老家,还是“准洋女婿”的戈地做起农活儿来非常勤快。没有盛大的仪式和昂贵的礼物,戈地用踏实和诚恳感动了刘月。

  “金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”中国农历七月初七,被称为“七夕”。在中国古代神话传说中,每年的这一天,牛郎织女便会通过“鹊桥”跨越天河相会。

  如今,这个中国人的传统节日,也成为越来越多外国人表达浪漫情意的佳机。

  戈地觉得,七夕的由来神秘而又浪漫。早在2500多年的《诗经》中,牛郎星与织女星就被提及。由这两颗星辰演变而来的爱情故事也是刘月亲口告诉戈地的。

  “银河挡不住牛郎织女,就像山川湖海挡不住我与刘月一样。”戈地说,“在中国生活既安全又方便,我希望以后和她每年都过七夕。”

© 由 新华社 提供

  8月3日,汉服爱好者在郑州市西流湖公园内展示造型。新华社记者 李嘉南 摄

  除了传递爱情的讯号,七夕的许多传统习俗也令外国人向往。

  来自赞比亚的河北工业大学留学生赛丽亚发现,在中国的七夕这天,许多年轻姑娘会送给心上人自己手工制作的小饰品,还会穿上自己制作或加工的传统服装来欢度这个节日,这令她感到“浪漫而美妙”。

  当她了解到七夕节又被称作“乞巧节”,包含中国女性祈祷自己心灵手巧的含义时,她感到兴奋起来:“如果在这个节日用双手制作送给心上人的礼物,听起来也太酷了!”

  已经在中国留学四年的赛丽亚觉得,在传统节日中,中国人对爱人、亲人、朋友表达出的尊重和热爱很令她动容。“中国人很在意与自己的家人待在一起,这种团结亲密的关系让我非常羡慕。”

  像戈地、赛丽亚一样,对七夕感兴趣的外国年轻人并不少。河北工业大学国际教育学院留学生辅导员李云换觉得,许多外国人来到中国后,都被传统节日和习俗所吸引。

  “对于节日典故中的小故事,或者传统的食物、服饰等,留学生群体都很感兴趣。”李云换说,在类似七夕的传统节日中,学校往往会组织各类体验课程,与留学生群体交流节日背后的典故习俗。

  “文化活动不断推陈出新,好吃好看好玩,外国年轻人就会越来越感兴趣,”李云换说,“对于我们国内的学生来说,这也是文化交流的一个好机会,只有加强相互沟通,文化才会越来越有生命力。”

image beaconimage beaconimage beacon