您正在使用较旧版本的浏览器。为了获得最佳 MSN 中文网体验,请使用受支持的版本

渡轮上的“煮鸡蛋”是装饰品吗?它竟有这样的用处!

神戸新聞NEXT 徽标 神戸新聞NEXT 2022/8/17 神户新闻NEXT
1 © Copyright(C) 2022 神戸新聞社 All Rights Reserved. 1

当我在神户-宫崎航线上的新渡轮高千穗号上进行报道时,在船上的大厅和餐厅的桌子上发现了一些看起来像煮鸡蛋的东西。 浅茶色,光滑的弧形表面,以及可以被包裹在手掌中的大小,都与煮熟的鸡蛋相同。同时它又是固定的,并不能被拿起来,所以它是一个摆件吗?  

这就是通常所说的 “摇晃蛋”。  

运营“宫崎汽车渡轮”(宫崎市)的郡司行敏社长说,它的作用就像一个可以抓住的扶手,以防止人们在渡船因海浪或风而突然剧烈摇晃时翻倒。的确,它很容易抓住。  

渡轮高千穗号在今年4月刚刚投入使用。它比旧造船有更多的私人舱室,其他设施也得到了加强。“摇晃蛋”就是其中之一。  

神户和宫崎港之间的航线需要十多个小时,是走出内海,穿越太平洋的漫长旅程。 在天气不好的日子里,“摇晃蛋”是旅途中的好帮手。(金庆顺)

(翻译: Jia,审核:Yang)

声明:本文由微软资讯(Microsoft News )内容合作伙伴授权发布,内容观点仅代表作者本人意见,与微软资讯(Microsoft News)及微软无关。

神戸新聞NEXTの関連記事

神戸新聞NEXT
神戸新聞NEXT
image beaconimage beaconimage beacon