您正在使用较旧版本的浏览器。为了获得最佳 MSN 中文网体验,请使用受支持的版本

双语 | 2020奥斯卡尘埃落定!然而这4个得主令人咋舌,直呼“配不上”

INSIDER 徽标 作者:Libby Torres INSIDER 中的 | 幻灯片 5 - 1: 
  The 2020 Academy Awards took place at the Dolby Theater in
  Los Angeles on Sunday. 
  
  Among the night's big winners were the Korean thriller
  "Parasite," and actors like Renée Zellweger and Brad Pitt. 
  
  But some winners, like Zellweger, Pitt, and Laura Dern, who
  won for her role in "Marriage Story," didn't quite deserve their
  Oscars. 
  
  
    Visit
    Insider's homepage for more stories.
  

  The 2020 Oscars took place in Los Angeles at the Dolby Theater on
  Sunday, and stars like Joaquin Phoenix, Brad Pitt, and Laura
  Dern, as well as filmmakers like Bong Joon-Ho, all took home
  awards. 

  But while some winners (like Joon-Ho's genre-defying thriller
  "Parasite") definitely deserved their Academy Awards, others,
  like Phoenix, Pitt, and Renée Zellweger, weren't as worthy -
  especially considering high-caliber acting demonstrated by their
  fellow nominees. 

  Here are four Oscar winners who didn't deserve their awards this
  year - sorry.

日前,2020年奥斯卡金像奖颁奖仪式在洛杉矶杜比剧院落下帷幕。

当晚的大赢家包括来自韩国的影片《寄生虫》以及演员蕾妮·齐薇格和布拉德·皮特等人。

但是有的得奖者似乎并不那么名副其实,例如齐薇格和皮特,以及通过影片《婚姻故事》得奖的演员劳拉·邓恩。

访问 Insider 主页,获取更多相关资讯。

日前,2020年奥斯卡金像奖颁奖仪式在洛杉矶杜比剧院落幕,影星华金.菲尼克斯、布拉德·皮特、劳拉·邓恩以及导演奉俊昊都有斩获大奖。

结合本次奥斯卡获奖情况,有的奖项(例如奉俊昊的《寄生虫》)绝对能被称之为实至名归,还有一些则略显名过其实,尤其是对比其他被提名人所表现出的高超演技来看。

很遗憾,以下这四位是今年我们认为名过其实的奥斯卡得主。

  • The 2020 Academy Awards took place at the Dolby Theater in Los Angeles on Sunday.
  • Among the night's big winners were the Korean thriller "Parasite," and actors like Renée Zellweger and Brad Pitt.
  • But some winners, like Zellweger, Pitt, and Laura Dern, who won for her role in "Marriage Story," didn't quite deserve their Oscars.
  • Visit Insider's homepage for more stories.

The 2020 Oscars took place in Los Angeles at the Dolby Theater on Sunday, and stars like Joaquin Phoenix, Brad Pitt, and Laura Dern, as well as filmmakers like Bong Joon-Ho, all took home awards.

But while some winners (like Joon-Ho's genre-defying thriller "Parasite") definitely deserved their Academy Awards, others, like Phoenix, Pitt, and Renée Zellweger, weren't as worthy - especially considering high-caliber acting demonstrated by their fellow nominees.

Here are four Oscar winners who didn't deserve their awards this year - sorry.

(翻译:Agnes;审核:Holly)

声明:本文由微软资讯(Microsoft News )内容合作伙伴授权发布,内容观点谨代表作者本人意见,与微软资讯(Microsoft News)及微软无关。

© Kevin Winter/Getty Images

来自 INSIDER 的更多内容

image beaconimage beaconimage beacon